Description

LES ANIMAUX DOMESTIQUES
2016 / France / French dialogues / English subtitles

M. et Mme Archibald, un couple de riches oisifs, adoptent tour à tour un chien, un chat, une mouche, un crapaud et un papillon. Mais ils ignorent tout des animaux…  

Mr and Mrs Archibald, a rich idle couple, successively adopt a dog, a cat, a fly, a toad and a moth… But they do not know anything about animals.    

22-min version and 5×5′ version available.

Episode 1 : Le Chien / The Dog
Episode 2 : Le Chat / The Cat
Episode 3 : La Mouche / The Fly
Episode 4 : Le Crapaud / The Toad
Episode 5 : Le Papillon / The Moth

Jean Lecointre a suivi les cours de l’École Supérieure des Arts graphiques de Paris. Il crée ensuite ses propres collages pour la presse, l’édition ou la télévision et publie ses 1ères illustrations pour Libération avant de mettre en images la cultissime “Balançoire de Plasma” écrite par Pierre La Police. En 2003, il passe à l’animation avec “Turkish Delights”, une collection de péripéties pâtissières diffusée sur C+. Il s’essaye aussi à l’édition jeunesse avec “Les Dents du loup” (2002), “Les Animaux domestiques” (2007) et “A la mode” (2010), 3 ouvrages particulièrement remarqués. En 2017, il adapte « Les Animaux Domestiques » en 4 courts métrages d’animation de 4’30 ainsi qu’un épisode de 7’.

Jean Lecointre graduated from the Paris École Supérieure des Arts graphiques. He then started creating his own collages for the press, publishing companies and TV, and published his first illustrations for the newspaper Libération, before bringing to the screen the famous “Balançoire de Plasma” written by Pierre La Police. In 2003, he switched to animation with “Turkish Delights”, a collection of baking adventures broadcast on Canal+. He tried his hand at youth publishing with “Les Dents du loup” (2002), “Household Pets” (2007) and “A la mode” (2010), three well acclaimed books. In 2017, he adapted “Household Pets” into four animated short films of 4’30, as well as a 7’ one.