Hellville
By Laurent Durieux, Rémy Busson, Yann Drevon, Aurélien Duhayon, Maxime Mege-Ythier, Florian Pichon, Julien Soler, Raphaël Tillie, Gonglin Wang
Illustrator / Screenwriter : Laurent Durieux
France / 2011 / 3’51 / no dialogues
Production : Cargo Films
Hellville, cité au style rétro-futur radieux, semble avoir trouvé un étrange équilibre entre lenteur et sophistication dans le flot d’un trafic maitrisé de véhicules à pédales, jusqu’au moment ou retentit le grondement d’une moto chevauchée par une vampe avide de pétrole…
Hellville seems to have found its bizarre balance through a traffic system exclusively made of pedal vehicles…Until the day the roaring engine of a motorbike resonates through it streets.
Excerpt
Pictures
