Collection Canal+ “Dessine toujours”

Directed by Thieery Dejean

France / 2016 / 3’30
Production : aaa production

Chez les Shadoks, c’est la panique : une mystérieuse maladie vient de toucher les curieux volatiles. Tout le monde parle à tort et à travers, donne son avis sur tout et rien, personne n’est d’accord, et la moindre discussion finit en pugilat. Avant, les Shadoks passaient le plus clair de leur temps à pomper, maintenant ils le passent à se battre ! Le professeur Shadoko prépare un vaccin pour contrer ce terrible fléau.

For the Shadoks, panic strikes. A mysterious disease infects these curious creatures. Everyone talks about it, giving their various opinions. But all discussions lead to fighting. Before, they spent all their time enjoying, now it’s just a constant brawl. The professor Shadoko prepares a vaccination agains this terrible disease.

Pictures