By Vincent Patar and Stéphane Aubier / 26′ / France, Belgium

In coproduction with Panique!, Beast et Nadasdy

School is over. Summer drags on. Indian and Cowboy are bored. The vision of an old pirate movie will bring them out of their torpor. They decide to build a boat and go on an adventure.